Farce de Maître Pierre Pathelin (1464)

Anonyme

Notre phrase préférée :

Or revenons à nos moutons.
Qu’en advint-il ?

Genre :

Théâtre

Résumé :

Cette farce médiévale, imprimée sans nom d’auteur à la fin du XVème siècle, peut être considérée comme la 1ère pièce de théâtre comique de la littérature française. Elle met en scène la façon dont l’avocat Maître Patelin trompe son tailleur pour ne pas le payer, puis comment il se fait duper à son tour par le client qu’il a aidé à tromper le tribunal. Il s’agit d’une pièce en vers. Le texte originel est écrit en dialecte de l’Ile de France mais la version qui vous est proposée est une traduction en français moderne.

Résumé :

Cette farce médiévale, imprimée sans nom d’auteur à la fin du XVème siècle, peut être considérée comme la 1ère pièce de théâtre comique de la littérature française. Elle met en scène la façon dont l’avocat Maître Patelin trompe son tailleur pour ne pas le payer, puis comment il se fait duper à son tour par le client qu’il a aidé à tromper le tribunal. Il s’agit d’une pièce en vers. Le texte originel est écrit en dialecte de l’Ile de France mais la version qui vous est proposée est une traduction en français moderne.

Les premiers mots :

« PATELIN :
Par tous les saints, ma Guillemette,
Pour quelque peine que je mette
Tant à fourber qu’à rêvasser,
Nous ne pouvons rien amasser ;
Et si peux vivre, c’est grâce
A ma langue, dont j’avocasse. »